這或許是艾爾-霍福德籃球生涯最美好的時刻。

凱爾特人與獨行俠總決賽第五戰終場前兩分鍾，霍福德被替換下場，波士頓TD花園球館內的一萬九千多名球迷站了起來，為這位38歲，比球隊主教練馬祖拉還大兩歲的老將送上掌聲與歡呼。

霍福德停下了腳步，麵向觀眾席展開雙臂，擁抱球迷們給予他的敬意，擁抱即將到來的終極勝利。

17年，1078場常規賽，186場季後賽，霍福德用腳踏實地的征途，走出了通往成功的道路。

“這意味著一切，很特別，我走過了一段很艱難的旅程，在這個年齡，還能得到這樣的機會，我很幸運。”霍福德說。

文/硬幣