（原文發表於5月9日，作者為CBS體育的Sam Quinn，文章內容不代表譯者觀點）

據The Athletic名記Shams報道，鵜鶘全明星英格拉姆在打首輪G2時在更衣室內與主教練威利-格林就他在進攻中的角色“發生了爭吵”。根據Shams的說法，英格拉姆“想要更多球權，並希望教練能夠做點什麽幫助他”。表麵上看，這很容易被視作是球員和教練之間的正常衝突，但英格拉姆關於這類的流言還有很多。

鵜鶘在首場附加賽中輸給湖人的時候，媒體人Adam Mares在播客節目中透露，他聽說英格拉姆對威利-格林教練“相當不滿”，因為錫安受傷後，鵜鶘教練組決定在比賽最後關鍵時刻不讓英格拉姆上場。雖然威利-格林教練認為英格拉姆正在養傷，仍在努力適應比賽節奏，但他最終還是解釋說，這麽做“隻是因為喜歡當時場上的陣容”。

鵜鶘在季後賽首輪被雷霆橫掃，英格拉姆場均隻有14.3分，他在常規賽的表現也有些令人失望。本賽季英格拉姆的得分、籃板、助攻和三分命中率都有所下降，鵜鶘在英格拉姆下場後的淨效率（+4.9）略高於他在場上時的淨效率（+4）。總而言之，對於即將進入合同年的英格拉姆來說，現在的情況並不理想。

英格拉姆即將進入合同的最後一年，他有資格簽下一份四年2.08億美元的合同，但鵜鶘根本不可能給他這樣的待遇。即使雙方關係良好，英格拉姆本賽季的表現也很好，但鵜鶘的薪金狀況也幾乎注定了雙方分道揚鑣。

錫安和麥科勒姆都已經簽下了高額的長期合同，能頂替英格拉姆首發位置的特雷-墨菲有望在今年休賽期獲得新秀續約合同。阿爾瓦拉多今年夏天會成為受限製自由球員，根據鵜鶘去年休賽期在幾乎相同情況下處理赫伯特-瓊斯的方式，球隊很可能現在就與他續約，而不會冒著他在2025年成為完全自由球員後離開的風險。首發中鋒瓦蘭丘納斯的合同到期了，鵜鶘不可能花錢留下所有人。如果鵜鶘要支付錫安、麥科勒姆、墨菲、瓊斯和阿爾瓦拉多的薪水，那麽這個陣容就沒有薪金空間再支付5000萬美元（英格拉姆和瓦蘭丘納斯）的薪水了。

鵜鶘理論上可以交易另一名高薪球員，但他們為什麽要這麽做呢？錫安可能會有傷病風險，但他的上限是鵜鶘通往總冠軍的唯一可行之路。錫安缺陣的好處是，鵜鶘深刻體會到以英格拉姆為核心的球隊是什麽樣子，勝率大約50%。考慮到鵜鶘在控衛位置上的需求，交易麥科勒姆可能更有意義，但將他換走對解決大前鋒位置上的擁擠問題沒有什麽幫助。錫安必須首發，因為他是隊中最好的球員。赫伯特-瓊斯必須首發，因為他是隊中最好的防守者。墨菲必須首發，因為他是隊中最好的射手。沒有任何辦法讓這四名球員和英格拉姆一起首發的同時，還能兼顧組織和保護籃板。

綜上，英格拉姆是最有可能被交易的球員，但交易他仍然會是令人感到意外的舉動。一支贏在當下的球隊很少會為了保持競爭力而交易一名全明星球員，但這正是鵜鶘的現狀。通過安東尼-戴維斯和朱-霍勒迪的交易，鵜鶘已經擁有了足夠多的選秀權，可以在這筆交易中徹底專注於換回即戰力球員。理想情況下，鵜鶘能用英格拉姆換回一個球隊長期的控衛或中鋒人選，薪水大約是英格拉姆頂薪的一半。鵜鶘從未繳納過奢侈稅，他們希望在接下來的幾年裏也能夠完全避免奢侈稅。如果不能做到這一點，至少也需要避免正在走向的薪金危機。

那麽，哪些下家球隊有意義呢？我想到了幾支球隊。

克利夫蘭騎士

今年休賽期，騎士顯然也有一位全明星球員需要交易，因為米切爾距離成為自由球員還有一年的時間，而外界普遍認為他將拒絕騎士的續約合同。這很可能會引發雙方的交易談判，但米切爾去鵜鶘並不會有立竿見影的效果，他主要與更大市場的球隊聯係在一起，因此鵜鶘可能並不適合他。

不過，騎士在今年休賽期確實還有另一個難題需要解決：小莫布裏和賈勒特-阿倫組合的長期可行性。如果米切爾在陣中時，這兩人在進攻端都表現掙紮，那麽當米切爾離開後，他們在進攻端很可能會成為更大的問題。這對鵜鶘來說非常有利，因為阿倫可以成為瓦蘭丘納斯的長期替代者，他的合同還剩兩年，年薪均為2000萬美元，鵜鶘通過英格拉姆的交易能省下一大筆錢。

如果交易了米切爾，騎士就需要一名投籃機會創造者，同時也需要平衡陣容。得到英格拉姆後，騎士可以給一名出色後衛（加蘭）、一名側翼（英格拉姆）和一名大個子（小莫布裏）支付薪水。騎士可能會利用在米切爾交易中獲得的資產，補充外線防守和一些前場多麵手來平衡陣容。這是休賽期比較合理的交易設想之一，所以如果騎士真的可以得到英格拉姆，預計未來幾個月內會有很多人提起這筆交易。

亞特蘭大老鷹

說到要交易後衛的球隊，老鷹的確是有兩名控衛絕對需要拆分。特雷-楊適合鵜鶘嗎？他將是錫安絕佳的擋拆搭檔，但他的防守弱點將是一個問題，而鵜鶘在錫安持球的情況下狀態最佳。此外，如果不擴大交易的話，比如拉入第三方球隊，那麽薪資問題就有點麻煩了，因為特雷-楊本身就是一份頂薪合同。

德章泰-穆雷比較容易融入鵜鶘。他在去年休賽期簽下了一份為期四年的續約合同，這份合同還未生效，2027-28賽季到期，期間平均年薪約為2850萬美元，鵜鶘可以接受。穆雷效力老鷹期間的防守很掙紮，但他在馬刺打控衛時防守能力很強。如果鵜鶘能幫助他恢複防守狀態，球隊的防守就會有相當大的提升。穆雷的中距離投籃能力可能會讓鵜鶘更容易在另一筆交易中放棄麥科勒姆的合同，最好能換來一名中鋒。

老鷹在奢侈稅方麵也有自己的顧慮，他們很可能需要將亨特或博格丹-博格達諾維奇交易到第三方球隊，這樣才能合理續約英格拉姆。這麽做是可行的，老鷹需要進行某種程度的調整，如果不考慮全麵重建，那麽側翼球員可能是他們最直接的目標。

休斯頓火箭

火箭在交易截止日前曾試圖從籃網手裏搶來米卡爾-布裏奇斯，籃網沒有上鉤，而英格拉姆同樣適合火箭。雖然火箭有很多年輕球員都有很高的進攻潛力，比如申京和傑倫-格林，但他們缺少一個傳統的能在比賽最後時刻出手高難度投籃的球員。如果火箭對布裏奇斯感興趣，那麽他們可能會對價格更低的英格拉姆感興趣。

真正的問題在於火箭現有的基礎陣容，烏度卡教練本賽季振興了休斯頓的防守，他真的會把狄龍-布魯克斯換到替補席上嗎？狄龍需要被放進交易中嗎？火箭可以用亞當斯、傑夫-格林和蘭代爾等配角球員來匹配薪金，但鵜鶘會中意一個以籃網選秀簽為核心的報價嗎？如果鵜鶘後續能繼續交易，把這些選秀簽變成有即戰力的球員，也許他們會有興趣。至於火箭理論上會有興趣，隻是交易的過程並不會容易。

在這一切的背後，是火箭年輕球員能達到的上限。申京在本賽季初有了重大飛躍，傑倫-格林在賽季末也有了重大飛躍。惠特摩爾在新秀賽季就展現出了很多閃光點，雖然他的發展遠不及英格拉姆，但在不久的將來，他也能成為一名高得分側翼。當火箭有年輕球員可以勝任同樣的角色時，他們是否願意為一個次級球星出手？或者，他們是在等待一位真正的頂級球星，或者至少是像布裏奇斯這樣更全麵的選擇？

底特律活塞

活塞過去四個賽季加起來隻贏了80場比賽，雖然手机看片网站還不知道他們的籃球運營總裁會是誰，也不知道他的工作重點會是什麽，但在聯盟墊底了那麽久之後，活塞老板很可能會推動球隊迅速提高競爭力。要想在活塞引進“即戰力”球員並非易事，頂級自由球員幾乎沒人會考慮活塞，他們將不得不像2018年在格裏芬身上所做的那樣冒險。

雖然英格拉姆沒有同樣的健康問題，但原理是相似的：得到一名由於某種原因而不再像以前那樣有價值的球員，然後付給他一大筆錢（盡管格裏芬的情況是鵜鶘別無選擇）。主教練蒙蒂-威廉姆斯傾向於中距離投籃，這很可能會讓英格拉姆對他產生好感。活塞有奧薩爾-湯普森這樣的防守型側翼，而在傳統的前鋒位置上並沒有任何進攻核心球員。

鵜鶘很可能會要求得到傑登-艾維，如果能得到他，艾維兩年的新秀合同能幫鵜鶘節省大量資金。活塞願意這麽快就交易艾維嗎？應該不會，但蒙蒂教練本賽季似乎對他並不那麽上心，而且如果康寧漢姆成為活塞的控球後衛，艾維迄今為止的三分問題讓他的長期適應性受到質疑。這些問題在鵜鶘同樣存在，但鵜鶘擁有業內最優秀的投籃教練之一——Fred Vinson。他過往的履曆很出色，如果能得到艾維，鵜鶘將比活塞更有機會將他的技術發揮到極致。

原文：Sam Quinn

編譯：李太白